Przejdź do treści

English

Regulamin korzystania z ParagonOS™

Obowiązuje od: 12 września 2026 r.

Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z aplikacji mobilnej ParagonOS™ na iOS („Aplikacja”). Dokument nie stanowi regulaminu serwisu nieruchomości EstateOS™. Korzystanie z Aplikacji oznacza akceptację Regulaminu oraz Polityki prywatności ParagonOS™. Jeśli nie akceptujesz tych warunków, nie instaluj i nie używaj Aplikacji.

§1. Definicje

Na potrzeby Regulaminu:

  • Aplikacja / ParagonOS™ — oprogramowanie na iPhone’a (identyfikator `pl.paragonos.app`) służące do przechowywania kwitków kaucyjnych, paragonów i kart lojalnościowych;
  • Operator — podmiot świadczący Aplikację; kontakt: kontakt@estateos.pl;
  • Użytkownik — osoba, która instaluje lub używa Aplikacji;
  • Treści — dane wprowadzone lub zeskanowane przez Użytkownika, w tym zdjęcia, numery kodów i notatki.

§2. Charakter usługi

Aplikacja jest osobistym portfelem dokumentów Użytkownika. Nie jest kasą sklepu, oficjalną aplikacją sieci handlowej, instytucją płatniczą ani pośrednikiem kaucji. Nie wypłaca środków i nie gwarantuje przyjęcia kodu z ekranu przez urządzenie sklepu.

Aplikacja nie wymaga konta u Operatora. Logowanie, jeśli występuje, to mechanizmy Apple (Apple ID, iCloud) po stronie Użytkownika.

§3. Oznaczenia sieci handlowych

Nazwy, kolory i logotypy sieci (m.in. sklepów spożywczych, stacji paliw, aptek) służą wyłącznie do identyfikacji Treści Użytkownika (jego kwitka, paragonu lub karty). ParagonOS™ nie jest powiązany, sponsorowany ani zatwierdzony przez te sieci, o ile nie wskazano inaczej na piśmie.

Użytkownik oświadcza, że skanuje i przechowuje wyłącznie dokumenty i karty, do których ma prawo (własne lub udostępnione mu w gospodarstwie domowym za zgodą uprawnionego).

§4. Obowiązki Użytkownika

Użytkownik zobowiązuje się:

  • podawać dane zgodne z prawdą przy korekcie skanu;
  • nie używać Aplikacji do oszustwa, podrobionych kodów ani podszywania się pod cudze karty;
  • przestrzegać regulaminów sklepów i zasad programu kaucyjnego / lojalnościowego;
  • nie zakłócać działania Aplikacji i nie obchodzić zabezpieczeń.

§5. Skanowanie i kody przy kasie

Rozpoznawanie sieci, kwoty, daty i kodu ma charakter pomocniczy. Przed zapisem Użytkownik powinien sprawdzić dane. Operator nie gwarantuje, że kasa, butelkomat lub inny czytnik przyjmie kod wyświetlony na ekranie albo w Apple Wallet.

Odpowiedzialność za okazanie właściwego dokumentu przy kasie spoczywa na Użytkowniku.

§6. Mapa punktów zwrotu

Mapa ma charakter informacyjny. Dane pochodzą m.in. z MapaKaucji.pl i OpenStreetMap; mogą być niekompletne lub nieaktualne. Godziny otwarcia i to, czy automat działa, należy potwierdzić na miejscu. Korzystanie z mapy OSM podlega licencji i zasadom OpenStreetMap.

§7. Apple Wallet i iCloud

Dodanie karty do Apple Wallet podlega regulaminom Apple. Usunięcie passu z Wallet nie zawsze usuwa kartę z Aplikacji i odwrotnie.

Synchronizacja i udostępnianie rodzinie zależą od iCloud Użytkownika. Operator nie odpowiada za limity, awarie ani polityki Apple.

§8. Własność intelektualna

Aplikacja, nazwa ParagonOS™, znaki słowne i oprawa graficzna Aplikacji (z wyłączeniem znaków osób trzecich) należą do Operatora lub licencjodawców. Użytkownik otrzymuje niewyłączną, nieprzenoszalną licencję na korzystanie z Aplikacji na własnym urządzeniu, zgodnie z regulaminem App Store.

Treści wprowadzone przez Użytkownika pozostają jego własnością. Użytkownik udziela Operatorowi licencji wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia Aplikacji na jego urządzeniu (w praktyce: przetwarzanie lokalne / iCloud Użytkownika, bez publikacji Treści przez Operatora).

§9. Odpowiedzialność

Aplikacja jest dostarczana „tak jak jest”. W najszerszym zakresie dopuszczalnym prawem Operator nie odpowiada za utratę kaucji, odmowę skanowania przez kasę, błędy OCR, nieaktualną mapę ani utratę danych wskutek usunięcia Aplikacji, resetu urządzenia lub iCloud.

Wobec konsumentów z EOG nie wyłącza się odpowiedzialności, której nie można wyłączyć (m.in. za szkodę na osobie oraz za winę umyślną).

§10. Konsumenci, reklamacje, prawo właściwe

Reklamacje dotyczące Aplikacji należy kierować na kontakt@estateos.pl z dopiskiem „ParagonOS” w tytule, opisem problemu i — jeśli to możliwe — modelem iPhone’a oraz wersją Aplikacji. Operator odpowiada bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminach wynikających z przepisów o prawach konsumenta, o ile mają zastosowanie.

Spory podlegają prawu polskiemu, z zastrzeżeniem bezwzględnie wiążących przepisów ochronnych państwa zwykłego pobytu konsumenta. Konsumenci mogą korzystać z platformy ODR UE: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

§11. Zmiany Regulaminu

Operator może zmienić Regulamin z przyczyn prawnych, technicznych lub produktowych. Nowa wersja zostanie opublikowana pod tym samym adresem URL. Dalsze korzystanie z Aplikacji po dacie wejścia w życie oznacza akceptację, o ile prawo nie wymaga innej formy.

§12. Język i postanowienia końcowe

Wersja polska i angielska są publikowane dla wygody. Przy rozbieżnościach pierwszeństwo ma wersja polska, o ile bezwzględnie obowiązujące prawo nie stanowi inaczej.

Jeżeli którekolwiek postanowienie okaże się nieważne, pozostałe zachowują moc.

Polityka prywatności ParagonOS™ · Wsparcie